<?php
/**
 * cache localized strings
 *
 * This file has been created by the script i18n/i18n.php. Please do not modify it manually.
 * @reference
 */
$_SESSION['l10n']['fr']['_headers']='Project-Id-Version: YACS
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2010-05-28 00:03+0200
PO-Revision-Date: 2010-03-08 17:29+0100
Last-Translator: Bernard Paques
Language-Team: Agnès Rambaud, Bernard Paques
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Poedit-Language: French
X-Poedit-Country: FRANCE
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
';
$_SESSION['l10n']['fr']['%d category'.chr(0).'%d categories']='%d catégorie'.chr(0).'%d catégories';
$_SESSION['l10n']['fr']['%d comment'.chr(0).'%d comments']='%d commentaire'.chr(0).'%d commentaires';
$_SESSION['l10n']['fr']['%d file'.chr(0).'%d files']='%d fichier'.chr(0).'%d fichiers';
$_SESSION['l10n']['fr']['%d link'.chr(0).'%d links']='%d lien'.chr(0).'%d liens';
$_SESSION['l10n']['fr']['%d page'.chr(0).'%d pages']='%d page'.chr(0).'%d pages';
$_SESSION['l10n']['fr']['%d records have been processed']='%d enregistrements ont été traités';
$_SESSION['l10n']['fr']['%d section'.chr(0).'%d sections']='%d section'.chr(0).'%d sections';
$_SESSION['l10n']['fr']['%d user'.chr(0).'%d users']='%d utilisateur'.chr(0).'%d utilisateurs';
$_SESSION['l10n']['fr']['4228e9a02a84a307b6992b4c781bd7b8']='Utilisez %s et %s pour embellir le texte.';
$_SESSION['l10n']['fr']['%s by %s %s']='%s par %s %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['%s: %s']='%s : %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['-- Root level']='-- Niveau de base';
$_SESSION['l10n']['fr']['A message has been sent to:']='Un message a été envoyé à :';
$_SESSION['l10n']['fr']['Access']='Accès';
$_SESSION['l10n']['fr']['Add a category']='Ajouter une catégorie';
$_SESSION['l10n']['fr']['Add a link']='Ajouter un lien';
$_SESSION['l10n']['fr']['Add an image']='Ajouter une image';
$_SESSION['l10n']['fr']['717b0d5012e8e4ce5a261c185245281d']='Toutes les catégories qui ont été associées à cette page :';
$_SESSION['l10n']['fr']['Analyzing table %s...']='Analyse de la table %s ...';
$_SESSION['l10n']['fr']['Appearance at the category tree']='Apparence dans l\'arbre des catégories';
$_SESSION['l10n']['fr']['386980fc5327cd3e0b217ad44c09cb77']='Apparait dans les listes de catégories près du titre';
$_SESSION['l10n']['fr']['b4cb4dc2b17ff4ce51ca65cb8dcc7e98']='Appliquer un thème spécifique (dans skins/foo_bar)';
$_SESSION['l10n']['fr']['Ask Jeeves']='Ask Jeeves';
$_SESSION['l10n']['fr']['Attach related files.']='Attacher les fichiers en rapport avec cette page.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Background color']='Couleur d\'arrière-plan';
$_SESSION['l10n']['fr']['Cancel']='Annuler';
$_SESSION['l10n']['fr']['Categories']='Catégories';
$_SESSION['l10n']['fr']['Categories for: %s']='Catégories pour : %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['Categorize']='Catégoriser';
$_SESSION['l10n']['fr']['Category has expired %s']='La catégorie a expirée %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['Category overlay']='Overlay de catégorie';
$_SESSION['l10n']['fr']['Change']='Changer';
$_SESSION['l10n']['fr']['Change the overlay']='Changer d\'overlay';
$_SESSION['l10n']['fr']['Classified pages']='Page classées';
$_SESSION['l10n']['fr']['Cloud of tags']='Nuage d\'étiquettes';
$_SESSION['l10n']['fr']['Code to reference this page: %s']='Code pour référencer cette page : %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['Comments']='Commentaires';
$_SESSION['l10n']['fr']['5d8cecfd4216db192c7b72dfb4e2c0e5']='Communauté - Accès restreint aux membres authentifiés';
$_SESSION['l10n']['fr']['Complete tags']='Etiquetage';
$_SESSION['l10n']['fr']['Contact']='Contact';
$_SESSION['l10n']['fr']['Content Assistant']='Assistant de contenu';
$_SESSION['l10n']['fr']['4158dec895b46349386efea0e7ee92a9']='Participez à l\'extension du web et indiquez les autres pages pertinentes.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Contribution to "%s"']='Contribution à "%s"';
$_SESSION['l10n']['fr']['Delete']='Supprimer';
$_SESSION['l10n']['fr']['Delete this category']='Supprimer cette catégorie';
$_SESSION['l10n']['fr']['Description']='Description';
$_SESSION['l10n']['fr']['1a358d29caf897e54396073d4f58b0f6']='Ne pas changer la date de modification.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Do not list categories']='Ne pas lister les catégories';
$_SESSION['l10n']['fr']['Do not list pages']='Ne pas lister les pages';
$_SESSION['l10n']['fr']['Do not list persons']='Ne pas lister les personnes';
$_SESSION['l10n']['fr']['Do not list sections']='Ne pas lister les sections';
$_SESSION['l10n']['fr']['Done']='Terminé';
$_SESSION['l10n']['fr']['fb0d9333cb60f25b5b1a13b04db64697']='Ce système n\'est pas configuré pour l\'envoi de messages électroniques.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Edit this category']='Modifier cette catégorie';
$_SESSION['l10n']['fr']['Edit: %s']='Modifier : %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['afb7b68bf930c793832d36380219bfff']='Vérifier que le contenu est du XHTML valide.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Excerpts']='Extraits';
$_SESSION['l10n']['fr']['Expiry date']='Date d\'expiration';
$_SESSION['l10n']['fr']['2480805cbd3d7c7d80050e8d3d437c1b']='Exprimez-vous, et dites ce que vous en pensez.';
$_SESSION['l10n']['fr']['External search']='Recherche externe';
$_SESSION['l10n']['fr']['Extra']='Extra';
$_SESSION['l10n']['fr']['FCKEditor']='FCKEditor';
$_SESSION['l10n']['fr']['Files']='Fichiers';
$_SESSION['l10n']['fr']['7efd589a07b5a43045349bb95b1d12c8']='Des fichiers peuvent être ajoutés à la page d\'index';
$_SESSION['l10n']['fr']['c4ee000af107ab80885b2ac1b34a715b']='Les éléments suivants vont aussi être supprimés.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Get a paper copy of this page.']='Obtenir une copie papier de cette page.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Google']='Google';
$_SESSION['l10n']['fr']['Help']='Aide';
$_SESSION['l10n']['fr']['Help index']='Index de l\'aide';
$_SESSION['l10n']['fr']['98b2e1b34b14f94d2493eb4999e0fd72']='Vous pouvez perdre des informations si vous changez l\'overlay.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Image']='Image';
$_SESSION['l10n']['fr']['Images']='Images';
$_SESSION['l10n']['fr']['173cbab1842331c3e4fbf99b25f42e56']='Impossible de mettre l\'ancre à jour.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Impossible to update the item.']='Mise à jour impossible.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Index page']='Page d\'index';
$_SESSION['l10n']['fr']['Internal search']='Recherche interne';
$_SESSION['l10n']['fr']['Introduction']='Introduction';
$_SESSION['l10n']['fr']['894fd4ae572fb027d0edd31e2e9d915c']='Est affichée sur la page d\'accueil, parmi les boîtes extra';
$_SESSION['l10n']['fr']['c31d84a9a28123fbeba7ddd1a5bcb172']='Est affichée au milieu de la page d\'accueil, parmi les autres boîtes gadget';
$_SESSION['l10n']['fr']['69e9514a2a1b621ba64224c2b94b62a4']='Est affichée sur toutes les pages, parmi les boîtes de navigation';
$_SESSION['l10n']['fr']['Keyword']='Mot-clé';
$_SESSION['l10n']['fr']['Keywords']='Mots-clés';
$_SESSION['l10n']['fr']['Keywords update']='Mise à jour des mots clés';
$_SESSION['l10n']['fr']['Layout']='Mise en page';
$_SESSION['l10n']['fr']['Links']='Liens';
$_SESSION['l10n']['fr']['932f09e2a8f6216bed67e5409a6369b0']='Des liens peuvent être ajoutés à la page d\'index';
$_SESSION['l10n']['fr']['ecc7ab4a52b62f6e4deb6339dc119ec5']='Lister jusqu\'à %s sections avec la mise en page suivante :';
$_SESSION['l10n']['fr']['b50b92192131c5e24b75ab0be52428e8']='Lister jusqu\'à %s sous-catégories avec la mise en page suivante :';
$_SESSION['l10n']['fr']['Look for orphan records']='Détecter les enregistrements orphelins';
$_SESSION['l10n']['fr']['Maintenance']='Maintenance';
$_SESSION['l10n']['fr']['Manage members']='Gérer les membres';
$_SESSION['l10n']['fr']['a68152799578dccdb3f6831c0950a723']='* signale les champs obligatoires';
$_SESSION['l10n']['fr']['076258fa009ea3b6a42ad8ef12aca098']='Vous pourriez peut-être lister d\'autres pages ou d\'autres éléments en soumettant le mot-clé qui suit à notre moteur de recherche. Qui sait ? %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['Media']='Médias';
$_SESSION['l10n']['fr']['Message content']='Contenu du message';
$_SESSION['l10n']['fr']['45b0a300ae44fcf8ec94980438933ae9']='Le corps du message ne peut pas être vide.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Message recipients']='Destinataires du message';
$_SESSION['l10n']['fr']['Message title']='Titre du message';
$_SESSION['l10n']['fr']['Monitor']='Surveiller';
$_SESSION['l10n']['fr']['More']='Suite';
$_SESSION['l10n']['fr']['More content']='Contenu additionnel';
$_SESSION['l10n']['fr']['More options']='Plus d\'options';
$_SESSION['l10n']['fr']['More specific:']='Plus précis :';
$_SESSION['l10n']['fr']['Nick name']='Surnom';
$_SESSION['l10n']['fr']['No anchor has been found.']='Aucun ancrage n\'a été trouvé.';
$_SESSION['l10n']['fr']['b9c31c633231af3c1ab38bbfc75bbcb9']='Aucune catégorie n\'a été créée à ce jour.';
$_SESSION['l10n']['fr']['No item has been found.']='Aucun élément n\'a été trouvé.';
$_SESSION['l10n']['fr']['No item has the provided id.']='Identifiant inconnu.';
$_SESSION['l10n']['fr']['No keyword to search for.']='Aucun mot-clé à chercher';
$_SESSION['l10n']['fr']['22ce3d88217e83036f3285bba141bfe3']='Aucun overlay n\'a été sélectionné.';
$_SESSION['l10n']['fr']['No recipient has been found.']='Aucun destinataire n\'a été trouvé.';
$_SESSION['l10n']['fr']['No title has been provided.']='Aucun titre n\'a été fourni.';
$_SESSION['l10n']['fr']['b0f806749991a1314b97a00231ee673c']='Non, merci de ne pas gérer d\'extraits pour cette catégorie';
$_SESSION['l10n']['fr']['Options']='Options';
$_SESSION['l10n']['fr']['Orphan: %s']='Orphelin : %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['Pages']='Pages';
$_SESSION['l10n']['fr']['Parent category']='Catégorie parente';
$_SESSION['l10n']['fr']['b5de5afc151f6530a35bcfee3a88cc3b']='Le parent n\'est pas public, et cette contrainte sera héritée';
$_SESSION['l10n']['fr']['41dd8514175d79f308930ada3e52bf01']='Le parent est privé, et cette contrainte sera héritée';
$_SESSION['l10n']['fr']['Persons']='Personnes';
$_SESSION['l10n']['fr']['9f4692b25599584f9f5ce45a2428bb91']='Choisissez une catégorie parente.';
$_SESSION['l10n']['fr']['18faa0424454d526a56213d8253eb6ec']='Merci d\'indiquer un titre significatif.';
$_SESSION['l10n']['fr']['1e15bcb69dd742712c3a2af4431b476e']='Merci de contrôler soigneusement la page qui suit, et de corriger les erreurs s\'il y a lieu.';
$_SESSION['l10n']['fr']['5e62db8093e10b969f25c03ef2b2872f']='Merci de choisir l\'opération à effectuer.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Popular']='Hit-Parade';
$_SESSION['l10n']['fr']['Post a comment']='Ajouter un commentaire';
$_SESSION['l10n']['fr']['Press [e] to edit']='Appuyer sur [e] pour modifier';
$_SESSION['l10n']['fr']['Press [s] to submit data']='Appuyer sur [s] pour envoyer les informations';
$_SESSION['l10n']['fr']['Print this page']='Imprimer cette page';
$_SESSION['l10n']['fr']['711abf22490c13c012c6eff77b7b2b9e']='Privé - Accès limité à quelques personnes';
$_SESSION['l10n']['fr']['52f50411390c8c743f9567d7c3f4fc6a']='Public - Accès autorisé aux surfeurs anonymes';
$_SESSION['l10n']['fr']['RSS feed']='Fil RSS';
$_SESSION['l10n']['fr']['Rank']='Rang';
$_SESSION['l10n']['fr']['Rebuild title paths']='Reconstruire les chemins de titrage';
$_SESSION['l10n']['fr']['Recent pages']='Pages récentes';
$_SESSION['l10n']['fr']['Reference this page']='Référencer cette page';
$_SESSION['l10n']['fr']['9847ddc65a65e0caa0a0fe5b0df09857']='Les catégories standards ont un rang égal à 10000.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Related categories']='Catégories associées';
$_SESSION['l10n']['fr']['e498dcae23db686a9c5135bd8855740b']='Masquer le contenu à échéance, automatiquement';
$_SESSION['l10n']['fr']['Rendering']='Rendu';
$_SESSION['l10n']['fr']['Request is invalid.']='La requête est invalide.';
$_SESSION['l10n']['fr']['9dcd55ec867280d2a3afd1c82fd36aa7']='Analyser les articles et mémoriser les dates de publication';
$_SESSION['l10n']['fr']['febdc97b3364eed1800a92d7af393c97']='Script terminé en %.2f secondes.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Script used to %s this category']='Script utilisé comme %s dans cette catégorie';
$_SESSION['l10n']['fr']['Search']='Recherche';
$_SESSION['l10n']['fr']['Search for %s at:']='Chercher %s sur :';
$_SESSION['l10n']['fr']['Sections']='Sections';
$_SESSION['l10n']['fr']['See also']='Voir aussi';
$_SESSION['l10n']['fr']['Select a category']='Sélectionner une catégorie';
$_SESSION['l10n']['fr']['Select categories for this page']='Choix des catégories pour cette page';
$_SESSION['l10n']['fr']['Send']='Envoyer';
$_SESSION['l10n']['fr']['Send a message']='Envoyer un message';
$_SESSION['l10n']['fr']['Send me a copy of this message.']='M\'envoyer une copie de ce message.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Share']='Partager';
$_SESSION['l10n']['fr']['Shortcut: %s']='Raccourci : %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['Site map']='Carte du site';
$_SESSION['l10n']['fr']['0ec8c5b9f02a2bbc9408e3636b37e110']='Trier les fichiers par titre (et non par date)';
$_SESSION['l10n']['fr']['8b3e72b6a8790e6b9b1f5020d267c1c3']='Trier les liens par titre (et non par date)';
$_SESSION['l10n']['fr']['Sort pages by title']='Trier les pages par titre';
$_SESSION['l10n']['fr']['Special categories']='Catégories spéciales';
$_SESSION['l10n']['fr']['Start']='Commencer';
$_SESSION['l10n']['fr']['Sub-categories']='sous-catégories';
$_SESSION['l10n']['fr']['Submit']='Enregistrer';
$_SESSION['l10n']['fr']['bdeb1dc12f294e399cc258881ddba332']='Envoyer la nouvelle page pour pouvoir ensuite ajouter des images.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Technorati']='Technorati';
$_SESSION['l10n']['fr']['1191989b64153cc1569ba37769dff14b']='Texte à ajouter en bas de page, après tous les éléments attachés à cette page.';
$_SESSION['l10n']['fr']['15b447c7a95325a403b1ed99b405e008']='Texte inséré dans le panneau extra, sur le côté de la page. Utiliser [box.extra=titre]contenu[/box] ou des balises HTML.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Textarea']='Textarea';
$_SESSION['l10n']['fr']['Thank you for your contribution']='Merci de votre contribution';
$_SESSION['l10n']['fr']['5135051eb31da8ef238ed65c0b0816df']='L\'action n\'a pas été confirmée.';
$_SESSION['l10n']['fr']['The cloud of tags']='Le nuage d\'étiquettes';
$_SESSION['l10n']['fr']['3f571cc483bc60c2d095d4ccc55eaa32']='La page d\'index elle-même est une discussion';
$_SESSION['l10n']['fr']['ea53afa6a2e5fb30ef64772616161d8d']='Cette catégorie est un glossaire de termes spécialisés, constitué à partir des étiquettes attachées aux pages, ainsi qu\'aux requêtes de recherche.';
$_SESSION['l10n']['fr']['Thumbnail']='Vignette';
$_SESSION['l10n']['fr']['TinyMCE']='TinyMCE';
$_SESSION['l10n']['fr']['Title']='Titre';
$_SESSION['l10n']['fr']['To designate a category by name']='Pour désigner une catégorie par son nom';
$_SESSION['l10n']['fr']['fa09bb542328a06fca03740c95c19f22']='Pour surligner cette catégorie dans les listes';
$_SESSION['l10n']['fr']['74a19ba83faf8108003e4f4acf426719']='Pour charger template_foo_bar.php à la place du modèle normal';
$_SESSION['l10n']['fr']['9e9dfd283bcf9e91034d1f81ac4b04aa']='Pour associer un motif de recherche à cette catégorie';
$_SESSION['l10n']['fr']['0749c2e869a8f74bc91f87cc3643388e']='Trop d\'erreurs successives. Abandon';
$_SESSION['l10n']['fr']['Trailer']='Bas de page';
$_SESSION['l10n']['fr']['8dba3e281bee8eeab2f14d6e4c0f5548']='Ancrage inconnu %s, l\'enregistrement a été supprimé';
$_SESSION['l10n']['fr']['e0d8b6d765ad12a441a66eeaa6e77e71']='Membre inconnu %s, l\'enregistrement a été supprimé';
$_SESSION['l10n']['fr']['Unlink']='Délier';
$_SESSION['l10n']['fr']['Upload a file']='Ajouter un fichier';
$_SESSION['l10n']['fr']['bf17c77b74c5350da902a6142f9a7a9d']='Téléverser une petite image pour illustrer cette page au niveau de son parent.';
$_SESSION['l10n']['fr']['c2c4f79559d76d5b49a626fd7bf35631']='Envoyer une image à afficher en haut de page';
$_SESSION['l10n']['fr']['Use an image']='Utiliser une image';
$_SESSION['l10n']['fr']['Use only plain ASCII, no HTML.']='Tapez du texte sans attribut HTML';
$_SESSION['l10n']['fr']['Use the customized layout %s']='Utiliser la mise en page spéciale %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['a9ac06b6f2238dbd54599d32e0fa95cf']='Utiliser la vignette comme vignette de la page';
$_SESSION['l10n']['fr']['7095a3461ba51a372774ee8a1ce5d15b']='Différents moyens de lier cette page';
$_SESSION['l10n']['fr']['View the category']='Voir la catégorie';
$_SESSION['l10n']['fr']['895d2c0142361017642213ba49731871']='Visitez %s pour lire d\'autres pages intéressantes.';
$_SESSION['l10n']['fr']['6214aa6c778c69428ff7146f8e56867a']='Attention : aucun script ne correspond à la mise en page %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['Week of&nbsp;%s']='Semaine du&nbsp;%s';
$_SESSION['l10n']['fr']['What do you want to do now?']='Que voulez-vous faire à présent ?';
$_SESSION['l10n']['fr']['Who is allowed to access?']='Quelles sont les personnes autorisées ?';
$_SESSION['l10n']['fr']['YACS can list most recent items']='YACS peut lister les éléments les plus récents';
$_SESSION['l10n']['fr']['YACS codes']='codes YACS';
$_SESSION['l10n']['fr']['Yahoo!']='Yahoo!';
$_SESSION['l10n']['fr']['3585bbc26a41b43aecfc0a9b67c7be74']='Oui, je veux supprimer cette catégorie';
$_SESSION['l10n']['fr']['f2dc676b7cd35c9c7c975703bad0824c']='Vous n\'êtes pas autorisé à faire cette opération en mode démonstration.';
$_SESSION['l10n']['fr']['3a7e4261f6cce22de8c07d2856dcc0f7']='Vous n\'êtes pas autorisé à modifier cette catégorie.';
$_SESSION['l10n']['fr']['20cf45e0c01e6acc47459231610d3463']='Vous pouvez télécharger une photo, un dessin ou une image.';
$_SESSION['l10n']['fr']['d202c53d9ea1bb14a44814af246dbcf4']='Vous pouvez combiner plusieurs mots-clés :';
$_SESSION['l10n']['fr']['3826678d554b3f49614db283670da2ca']='alistapart - Dernier article dans son intégralité';
$_SESSION['l10n']['fr']['28a8beb390c049ec3274337a68b552e7']='sur toutes les pages, parmi les boîtes de navigation';
$_SESSION['l10n']['fr']['at articles index']='sur l\'index des articles';
$_SESSION['l10n']['fr']['at files index']='sur l\'index des fichiers';
$_SESSION['l10n']['fr']['at links index']='sur l\'index des liens';
$_SESSION['l10n']['fr']['at site map']='sur la carte du site';
$_SESSION['l10n']['fr']['21bba8f9b0118df8d40223e2e199154e']='sur la page d\'accueil, parmi les boîtes extra';
$_SESSION['l10n']['fr']['at users index']='sur l\'index des utilisateurs';
$_SESSION['l10n']['fr']['categories']='catégories';
$_SESSION['l10n']['fr']['aa00cbbac581ee176441d1e92a17ee3e']='clouds - Lister les sous-catégories comme un nuage.';
$_SESSION['l10n']['fr']['compact - A compact list']='compact - Une liste compacte';
$_SESSION['l10n']['fr']['a4896893448b9c1dbe2fb65fb48f68d6']='daily - Une liste d\'articles datés (blog)';
$_SESSION['l10n']['fr']['1ea7057e130399b867cb3dd7b33919bb']='decorated - Une liste décorée par des images';
$_SESSION['l10n']['fr']['digg - To order pages by rating']='digg - Ordonner les pages en fonction des votes';
$_SESSION['l10n']['fr']['edited']='modifié';
$_SESSION['l10n']['fr']['edited by %s %s']='modifié par %s %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['featured']='une';
$_SESSION['l10n']['fr']['5d181095688bfed68cd54669f53465fc']='folded - Une boîte pliée par section, avec son contenu';
$_SESSION['l10n']['fr']['8a40ce0f2553c50d4f95684527f186c6']='freemind - Visualiser une carte mentale interactive';
$_SESSION['l10n']['fr']['hits']='lectures';
$_SESSION['l10n']['fr']['f641bce5b6dc2dc3cedb05c6cf23952b']='au milieu de la page d\'accueil, parmi les autres boîtes gadget';
$_SESSION['l10n']['fr']['b1c2d741f390d79e96f548400e7e25cc']='inline - Lister les catégories et les pages associées';
$_SESSION['l10n']['fr']['f4af0c53b8f89fdc2a4512f5c6540c3d']='inline - Lister les sections et les pages associées';
$_SESSION['l10n']['fr']['2367cc975647ba107ba853e93a807607']='jive - Affiche le contenu de chaque article';
$_SESSION['l10n']['fr']['jive - List 5 threads per board']='jive - Lister 5 discussions par section';
$_SESSION['l10n']['fr']['m/d/y']='d/m/y';
$_SESSION['l10n']['fr']['1fbdafb2d8ef4dedac9dd6b5957b5afc']='map - Deux colonnes, comme Yahoo!';
$_SESSION['l10n']['fr']['monthly']='mensuel';
$_SESSION['l10n']['fr']['none']='aucun';
$_SESSION['l10n']['fr']['overlay']='overlay';
$_SESSION['l10n']['fr']['path']='chemin';
$_SESSION['l10n']['fr']['posted by %s %s']='posté par %s %s';
$_SESSION['l10n']['fr']['b4f17d3b3adcc8a496bfd15fc4fd03d6']='slashdot - Une liste simple des pages récentes';
$_SESSION['l10n']['fr']['smileys']='emoticons';
$_SESSION['l10n']['fr']['table - A table of recent pages']='table - Une table des articles les plus récents';
$_SESSION['l10n']['fr']['c67436d0c05ea8118905f418986fc235']='titles - Utiliser seulement les titres et les vignettes';
$_SESSION['l10n']['fr']['weekly']='hebdomadaire';
$_SESSION['l10n']['fr']['yabb - A discussion board']='yabb - Une liste de discussion';
$_SESSION['l10n']['fr']['yabb - A discussion forum']='yabb - Un forum de discussion';
$_SESSION['l10n']['fr']['37aa95d73d648ae54a9f1bf0a16b8e1d']='map - Deux colonnes, comme Yahoo!';
$_SESSION['l10n']['fr']['_plural']='nplurals=2; plural=(n != 1);';
?>